Agur, who wrote this proverb, lists four things he says the earth itself cannot bear up under. Not small annoyances, weighty, destabilizing things. Right there in that list is a woman who is unloved even though she’s married.
That’s not God shaming you for feeling this. It’s the opposite. Scripture doesn’t treat your pain as imaginary, or as something you should just get over because you’re technically not alone.
This verse speaks specifically of a wife, but the ache it names, being committed to someone and still feeling completely unchosen, isn’t limited by gender. If you’re a husband carrying this same weight, this verse sees you too, even though the pronoun on the page doesn’t.
Being unloved inside a marriage is not a small thing you’re overreacting to. It’s recognized, right there in Scripture, as a real and weighty grief.